> 간행물 > 일본학총서
 
크기변환_Image-21.JPG
제 목 일본인의 논리구조
분 류 신간도서 > 일본학총서
총서번호 21
저자명 이타사카 겐(板坂元)
역자명 정 형
출판일 1996-08-20 페이지 수 194 페이지
ISBN 8-9-85883-4-3 7
첨부파일 첨부된 파일이 없습니다.

책소개
저자는 일본인의 심성의 특색을 일본어의 특수한 언어 작용을 통해 고찰하고 있다.
평범한 일본어이면서도, 외국어로 번역하기가 극히 어려운 구문의 심층에 고대 일본 이래의 일본 문화의 전개 양상과 이와 밀접한 관련을 맺는 일본인의 논리구조 형성과정이 있음을 간파하고 그 의미천착을 시도하고 있다.

저자소개
중국 南京 출생
도쿄대학 文學部 國文學科 졸업(日本近世文學 전공)
成城大學, 캐임브리지대학, 하버드대학 등을 거쳐
현재 創?女子大學 短期大學 부학장
저서 日本古典文學大系『西鶴集』上(共著),
『日本語?丁 』.

목차
역자의 말ㆍ7
제1장  아쿠다가와(芥川)가 한 말은 아니지만ㆍ13
제2장  어설프게(なまじ)ㆍ29
제3장  아예(いっそ),어차피(どうせ)ㆍ43
제4장  적어도(せめて)ㆍ58
제5장  자발(自發)과 수동(受動)(れる,られる)ㆍ73
제6장  역시(やはり),과연(さすが)ㆍ93
제7장  감각적인 언어ㆍ109
제8장  곳(ところ)ㆍ127
제9장  내일은 시험이 있었다ㆍ144
제10장 인정ㆍ160
제11장 무스 일이 있사옵는지는ㆍ175
맺음말을 대신해서ㆍ189

리뷰
heeso**
2003.10.05

학교에서 교재로 썼던 책인데요(교재로 쓰기엔 너무 작지만..)
꽤 괜찮은 책입니다.
일본에 대해 잘 모르는 사람이나, 혹은 경제에 무지한 사람이라도 쉽게 읽을 수 있는 책인거 같습니다.
너무 어려운 경제학개념도 많지않고, 일본경제사

위주로 쓰여있기 때문에 읽기에 무난한 책입니다.

http://book.interpark.com/product/MallDisplay.do?_method=detail&sc.shopNo=0000100000&sc.prdNo=332409&sc.dispNo=016001#custOpinion

 
비밀번호 입력
비밀번호를 입력하세요
 
 
비밀번호 입력
 
서평
목록이 없습니다.
목록